Bauplatzvergabe in Oggenhausen, Baugebiet "Stauferfeld"